A terasz két fő változatban készül: betonaljzatra rakott fagyálló burkolattal, vagy vázszerkezetre csavarozott fa, illetve fa-műanyag kompozit (WPC) padlóval. Mindkettő jó lehet, a különbség a karbantartásban, a megjelenésben és az építési magasságban van. ICF háznál a fő szabály, hogy a terasz önálló szerkezetként álljon a ház mellett, ne törje át a fal hőszigetelését, a vizet a háztól elfelé vezesse, és ahol mégis a falhoz rögzítik, ott a rögzítés a betonmagba kerüljön.
Burkolt vagy fa: az összevetés
| Szempont | Burkolt terasz | Fa vagy WPC terasz |
|---|---|---|
| Alépítmény | Tömörített ágyazat, betonaljzat, vízszigetelés és lejtés | Pontalapok vagy sávok, rajtuk tartóváz |
| Építési magasság | Nagyobb, a rétegek miatt | Kisebb is lehet, a váz igazítható |
| Vízelvezetés | Felületi lejtéssel a háztól el | A víz a deszkák között a talajra jut, alatta is kell elvezetés |
| Karbantartás | Fugák ellenőrzése, tisztítás | Fánál rendszeres felületkezelés, WPC-nél kevesebb |
| Fagy és mozgás | A burkolat és a ragasztó fagyállósága döntő | A fa mozog, hézagok és szellőzés kell |
| Hangulat | Hűvösebb, tartós felület | Melegebb tapintás, mezítláb is kellemes |
A burkolat, a ragasztó és a fugázó fagyállóságát a gyártói adatlap rögzíti. Kültéren csak kifejezetten erre minősített rendszer használható, mert a téli fagyás-olvadás a beltéri anyagokat rövid idő alatt tönkreteszi.
Önálló szerkezet a ház mellett
Az ICF ház fala a polisztirol zsaluelem két héja közé öntött vasbeton. A külső héj a fal hőszigetelése, amely megszakítás nélkül fut körbe a házon. Ha a terasz betonlemezét a falhoz kötik, vagy a födémből konzolosan kinyúló lemezként készítik, a beton átszakítja ezt a szigetelést, és hőhidat képez. A kanadai CMHC vizsgálat az ICF épületen éppen a kinyúló erkélylemezeket találta a súlyos hőhídnak.
Ezért a terepszinti teraszt a gyakorlatban saját alapozással, a háztól elválasztva építik:
- A terasz lemeze és a ház lábazata között mozgási hézag marad, amelyet rugalmas anyag tölt ki.
- A ház lábazati hőszigetelése és lábazati burkolata a terasz mögött is folytonos, a terasz csak hozzáfekszik.
- A terasz és a ház eltérően süllyedhet, a hézag ezt engedi meg repedés nélkül.
Ha a terasz emeleten van, vagy fűtött tér fölött áll, más a helyzet: ott a tartószerkezetet a statikus tervezi, és a hőhíd elleni megoldást is ő választja ki. A csomópontok hőtechnikájáról a hőhidakról szóló cikkünk ír.
Csatlakozás az ajtónál
A terasz és a ház találkozásának legkényesebb pontja a teraszajtó küszöbe. Itt három igény ütközik: a küszöb legyen alacsony, a víz ne jusson be, és a hőszigetelés ne szakadjon meg.
- Szintkülönbség. Minél kisebb a lépcső a belső padló és a terasz között, annál gondosabb vízelvezetés kell az ajtó előtt. Teljesen sík átmenetnél az ajtó elé rácsos vízelvezető folyóka kerül, amely a vizet a küszöbtől elvezeti.
- Vízzárás. A küszöb alatti vízzáró réteg csatlakozzon a lábazati vízszigeteléshez, és a terasz burkolata ne takarja el a szigetelés felső lezárását.
- Hőszigetelés. A küszöb alatt is legyen hőszigetelés, különben a betonlemez és a padló közötti hideg sáv a lakótér felé vezeti a hőt.
A küszöb és az ajtótok beépítését a nyílászárók beépítéséről szóló cikkünk tárgyalja.
Fa terasz: a ház falára rögzíteni vagy sem
A fa teraszvázat sokszor egy falra csavarozott tartógerendára fektetik. ICF falon ezt csak úgy szabad, hogy a rögzítők a külső hőszigetelésen át a betonmagba érjenek. A műszaki értékelés egyértelmű: a zsaluelem héjában nem lehet terhet rögzíteni, a rögzítés teherhordó részének a betonban kell lennie. A külső héj típustól függően vastag is lehet, ezért hosszú, méretezett rögzítő kell, és minden rögzítési pont kis hőhíd.
Ezért a gyakorlatban egyszerűbb és jobb, ha a fa terasz saját lábakon áll, és a falat nem terheli. Így a lábazat burkolata ép marad, a fa nem fekszik közvetlenül a falon, és a deszkák alatt szellőzés van. A váz alatti talajt úgy kell kialakítani, hogy a víz ne álljon meg alatta, és ne a fal felé folyjon.
Lábazat és rágcsálók
A terasz mögötti lábazati sávra kevés fény és sok nedvesség jut, ráadásul ide nehéz utólag hozzáférni. Gyakorlati útmutatók szerint a polisztirolt a rágcsálók nem eszik meg, de ha szabadon marad, járatot vájhatnak benne. A fa terasz alatti üreg ideális búvóhely, ezért a lábazat itt is legyen zárt, hálóerősített vakolattal vagy burkolattal, szabad habfelület nélkül. A szabadon maradó éleknél sűrű fémháló véd. A témával a rágcsálókról szóló cikkünk foglalkozik.
Fedett terasz és pergola
Ha a teraszra tető kerül, a tartószerkezetet a statikus méretezi, figyelembe véve a hó- és szélterhet is. Két megoldás terjedt el:
- Önálló pergola, amely saját oszlopokon áll, és legfeljebb pontszerűen, hőhídmegszakítással kapcsolódik a házhoz.
- Falhoz rögzített tető, ahol a falon futó tartógerendát vagy konzolokat a hőszigetelt zsaluelem betonmagjába horgonyozzák, a rögzítési pontokat pedig a vakolatnál vízzáróan lezárják.
A rögzítési pontok helyét érdemes a falépítéskor megtervezni, hogy ott ne fusson villany- vagy vízvezeték, és a szerelő tudja, hol van mögötte biztosan beton.
Összefoglalás
A terasz lehet burkolt vagy fa, mindkettő jó, ha a víz a háztól elfelé távozik, és a szerkezet nem töri át a fal hőszigetelését. ICF háznál a terepszinti terasz önálló, mozgási hézaggal elválasztott szerkezet legyen, a fa váz lehetőleg saját lábakon álljon, a falra kerülő rögzítések pedig a bennmaradó zsaluzat mögötti betonmagba kerüljenek. A küszöb, a lábazat és a vízzárás csatlakozását tervezni kell. Ha a terasszal együtt kérne ajánlatot, írja meg az ajánlatkérő oldalon.
